为了更彻底地脱离 CMS，我们可以设想如何将规则 f(t) = 1 - 10^(-t) “翻译”成更原始的 NMS 操作。

　　假设我们在 NMS 中已经原生地定义了：

　　后继操作(像皮亚诺公理)

　　加法、乘法 作为基于时钟步的有限过程。

　　十进制位置系统 作为一个构造规则。

　　那么，规则 f(t) 可以被定义为：

　　规则名称: (t, f, y)

　　规则定义:

　　初始化：在 t=0，设置一个字符串 s = "0."

　　对于时钟步 t >= 1：

　　在字符串 s 的末尾追加一个字符 "9"。

　　输出 y 就是当前时钟步下字符串 s 所代表的数值。

　　在这个定义下：

　　t=0: s = "0." -> y = 0

　　t=1: s = "0.9" -> y = 0.9

　　t=2: s = "0.99" -> y = 0.99

　　...

　　这个规则 没有使用 1, 10, ^ 这些来自 CMS 的“黑箱”符号。它完全通过 NMS 内部的、动态的、有限的操作(字符串操作)来实现完全相同的行为。这里的 y 不是一个在 CMS 意义下“逼近1”的数，它就是一个在不断发展变化的字符串所对应的值。